Fachbereiche

Ein Kern. Viele Gespräche.

Rückübersetzung, Betriebsarten und Datenschutz sind überall gleich. Werkzeuge, Textbausteine und Erklärungen bauen wir für jeden Fachbereich eigens. Jede Fassung trägt ihre eigene Farbe.

In Vorbereitung

Diese Fachbereiche folgen.

Die Reihenfolge richtet sich nach Nachfrage. Wenn Sie früh einsteigen, bauen wir Ihren Fachbereich zuerst.

Behörden und Kommunen

Bürgerbüro, Ausländerbehörde, Jobcenter, Sozialamt.

Auf Anfrage
Kliniken und Pflege

Aufnahme, Station, Visite, ambulanter Pflegedienst.

Auf Anfrage
Schulen und Kitas

Elterngespräch, Anmeldung, Hinweise für zu Hause.

Auf Anfrage
Augenoptik

Sehtest, Glasberatung, Abholung. Als Ergänzung zur Hörakustik.

Auf Anfrage

Ihr Bereich fehlt? Ergotherapie, Logopädie, Sanitätshaus, Migrationsberatung, Wohnungsunternehmen oder Handwerk: Sprechen Sie uns an.

Fachbereich vorziehen

So entsteht ein neuer Fachbereich.

Sie bringen Ihre Abläufe und die Sätze mit, die jeden Tag fallen. Wir bauen daraus Werkzeuge und Textbausteine.

  1. Gespräch

    Wir gehen Ihre typischen Gespräche durch und hören zu, wo es heute hakt.

  2. Entwurf

    Sie bekommen einen klickbaren Entwurf mit den Werkzeugen für Ihren Bereich.

  3. Prüfung

    Fachleute aus Ihrem Bereich und Muttersprachler prüfen alle festen Texte.

  4. Pilot

    Sie setzen Mittla im Alltag ein. Wir passen nach, was nicht passt.

  5. Betrieb

    Der Fachbereich geht in den Regelbetrieb und steht weiteren Betrieben offen.

Ihren Fachbereich vorziehen?

Erzählen Sie uns, wo in Ihrem Alltag Sprachbarrieren auftreten. Wir melden uns mit einem Vorschlag für Werkzeuge und Ablauf.